So instead of "at the entrance", you could say "the mountain at [X, Y]" (coordinates) or describe it as N hexes (directions) from the marker. Or you could make a signpost appear there when the lock is originally opened at scenario start.
Statistics: Posted by DrakeAdventurer — 18 minutes ago